搜索
澳新通 广场 新西兰旅游攻略 新西兰签证工作证明模板
go

新西兰签证工作证明模板

超级版主

帖子
4883 
发表于 2018-2-27 15:27 |显示全部帖子

工作证明模板
请用公司的抬头纸打印,如果没有,可以自己Word里做一个,打印成彩色的

英文版:
VISA OFFICE
XXX  EMBASSY大使馆 / CONSULATE领事馆

To whom it may concern

Dear Sir or Madam:

We hereby confirm that Mr.XXX, the visaapplicant, whose national passport number is G88888888,has been working for XXX(公司名). for XX years since XXX and has heretofore kept a good record of performance. The current title of Mr. XXX is XXX(职务) and his current salary (after-tax) is XXX per month.

Mr.XXX applied for a leave of X days(旅行天数) from X to XX, 20XX(旅行日期) for his vacation that he planned to spend in your country at his own expense. He assures to comply with your laws when in yourcountry and return to his position when the vacation is over. We have approved his application and made sure that we will reserve his position and salary during his leave.

Please kindly afford him any appropriateassistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please donot hesitate to contact us

Sincerely,

XXX(负责人名字拼音)
(负责人签字,手写中文)

XXXX(负责人职务)
(公司盖章)


中文版:
有些公司不给英文版的签字盖章,可以写一份中文的签字盖章,再打印一份英文翻译件就行。两份一起上交,英文的就不用盖章签字了


致XXX大使馆/领事馆签证处
尊敬的先生/女士

我们证明XX(姓名)先生/女士,其护照号为:XX,已经在XX(公司名)工作XX年,并有着良好的工作表现。他/她现在的职务是XX,工资为税后每月人民币XX元

XX(姓名)先生/女士将于XX年XX月XX日--XX年XX月XX日休假,期间他/她将前往新西兰(如还有其他国家需要一并写上)进行为期XX天的旅行。所有旅行费用由其个人承担。他/她将会遵守贵国的法律法规,并在旅行结束后返回公司工作。在其休假期间我们依然会保留其工作职位和工资。

如有任何问题,请随时与我们联系。

此致

张三
总经理
(公司盖章)
请在这里购买保险>>或预订酒店>>支持澳新通维持日常运营,远离商业气息,鼓励版主更好的写攻略和回答提问