单身无工作无电调签出{给签证官信+失业证明+房产证}

初级会员

帖子
5 
2013-9-12 12:17 |显示全部帖子

我的签证资料是8月20日快递去广州,9月9日收到EMAIL通知VISA GRANT NNOTICE,无电调。我分析了我的情况,我是单身,无工作,是我的弱项。我喜欢旅游,我经济良好,是我的强项。所以给签证官的一封信是很重要的。并且附上我近期国内外旅游照片52张。寄护照回来时这些照片又寄回来了呢。还有用心整理资料,我英文很弱,以下资料都是我看了澳新通模板,自己一点一点用翻译通翻译的。如有小小出入,见谅哈!

给签证官的一封信

亲爱的签证官:

你好!

我的名字叫XXX,2013年我3月份辞职后,我7月去了埃及,8月去了希腊旅游。

在希腊旅游圣托里尼岛我上午独自坐公交车去黑沙滩玩,等半小时也不见车来,有人乘小轿车过来搭我去玩,我拒绝。我在黑沙滩HAPPY后下午回旅馆坐错公交车,下车后迷路了,来来回回走了一个多小时啊,终于看见一个小餐馆后请服务员帮我叫TAXI。安全回旅馆。

签证官,虽然我是一个独身女人,但我能够照顾好我,我能够约束我,因为我的父母、女儿、朋友都在中国,我目前有3个商铺出租,我在国内有稳定的商铺租金收入,我不可能放弃现在的生活。我经济状况良好,我完全有足够的财力负担我的旅费。我向你们保证,我一定会按时返回。2010年我去上海世博会我认识了澳大利亚,它的多种文化和壮观的自然风光吸引了我。尤其是沿海的景色。我还买了袋鼠公仔。

我将来会去更多的国家旅游,看看外面的世界。体验不同国家饮食和文化。

签证官,感谢你们与我分享我旅游中的小插曲,我希望你们能接受我的申请,在此谢谢啦!


                                    XXX

                                    2013.8.1

         Letter to Visa officer

Dear sir/madam:

Hello,My name is XXX,March 3 2013,I have quit my job.Then I went to Egypt July,I have gone Greece to tour for August.

In the Greece inside SANTORINI.In the morning,I do alone in the bus and go to black sand beach,but I wait for not to see the bus half an hour.Someone comes over by car and put up me go to play.I refuse.When I return to hotel in the black sand beach after finishing play in the afternoon,It is wrong to sit just hand in the bus,Drop me,It is over an hour walk back and forth.Finally I see a small restaurant and asked waiter to get me a TAXI,I return to hotel safely.

Visa officer,Although I am a single woman,I can have take care of me,I can restrain me,Because my parents and my daughter and my friends are in the China.I have 3 businessmen at present.I have stable Rental Income.I can't give up now's life.My economical condition is good,I can afford the fare to Australia.I assure you that I definitely will return on time.EXPO 2010 SHANGHAI CHINA,I knew Australia,Its various cultures and grand-looking natural scenery attracted me,Especially scenery of coastal,I still bought the toy of Kangaroo.

I shall go to more state tour in the future,Look at the world outside.Learn thought practice different country diet and culture.

I hope that you can accept my application ,thank you for your reading.

Sincerely,

August 1,2013

                                               XXX

失业人员提供街道居住证明

          翠香街道紫荆社区居民委员会COMMUNITY OF ZIJING CUIXIANG STREET THE RESIDENT'S COMMITTEE

                    证明PROOF

   现有我辖区居民XXX,女,身份证号码330100000,于2012年2月3日迁入紫荆辖区,家庭住址:XXXXX。属于紫荆区居民。APPEAR ME JURISDICTION RESIDENT XXX,FEMALE。CITIZEN ID NUMBER:330100000。OUR ZIJING-DISTRICT IS MOVED INTO ON 3 FEBRUARY 2012。FAMILY ADDRESS:XXXXX,BELONG TO OUR ZIJING-DISTRICT RESIDENT。

特此证明。HEREBY PROVE

                           紫荆社区居委会

     COMMUNITY OF ZIJING  THE RESIDENT'S COMMITTEE

                           2012.6.15

                         15,JUNE,2012   

                   经办人MANAGE PEOPLE:XXX

              联系电话CONNECTION THE TELEPHONE:XX

失业人员提供单位离职证明



证明PROOF

    兹证明XXX同志(身份证号码:XXXX)已于2012年4月30日办理了离职手续,并与本公司解除了劳动关系。APPER AND PROVED XXX COMRADE HANDLE ON 30 APRIL 2012AND FORMALITIES LEAVE ONE'S JOB TEMPORARILY。(CITIZEN ID NUMBER:XXX)AND RELIEVED THE WORK WITH THE OUR COMPANY AFFECT。

     经办人MANAGE PEOPLE:XXX 身份证号码CITIZEN ID NUMBER:XXX

     特此证明HEREBY PROVE。

                                   XXXX公司COMPANY

                                 2012.8.24   24 AUGUST 2012

离婚证DIVORCE CERTIFICATE

持证人HOLD THE PAPER:XXX           登记日期REGISTRATION DATE:

离婚证字号DIVORCE CERTIFICATE NO:  备注REMARKS:

姓名NAME:                            性别SEX:女FEMALE

国籍NATIONLIT:                        出生日期DATE OF BIRTH:

身份证号CITIZEN ID NUMBER:

姓名NAME:                            性别SEX:男MALE

国籍NATIONLIT:                        出生日期DATE OF BIRTH:

身份证号CITIZEN ID NUMBER:

广东版房产证(不画表格啦)

粤房地产权证YUE HOUSING OWNERSHIP CERTIFICATE 珠ZHU NO :      字第100000023号

房地产权属人HOUSE OWNER :XXX  身份证号CITIZEN ID NUMBER:XXX

房屋性质HOUSE PROPERTY:-------  

规划用途USAGEOF PLAN:成套住宅COMMERCIAL SERVICE

房屋所有权取得方式THE OWNERSHIP OF HOUSE OBTAIN THE WAY:2011年向XX购买BUY TO XXX IN 2011

共有情况POSSESS THE SITUATION :     单独所有OWN ALONE

房屋编号HOUSE SERIAL NUMBER:-------- 登记时间:ENROLL THE TIME

房屋坐落HOUSE ADDRESS:XXX         

房屋结构HOUSE STRUCTURAL:钢筋混凝土结构REINFORCED CONCRETE

层数MUMBER:7                       建筑面积BUILDING AREA:

套内建筑面积APPLY INSIDE FLOOR AREA:                          

地号LAND NO:

土地性质LAND PROPERTY:国有STATE OWNED                          公用面积TATAL AREA:

自用面积EXCLUSIVE USE AREA:                              

土地使用权取得方式LAND OBTAIN THE WAY:出让SALE

土地使用年限THE LAND USE PERIOD:

附记ADD AND RECORD

土地用途LAND USAGE:

住宅用地自(至2045-01-17)COMMERCIAL SERVICE TO 17 JANUARY 2045 STOP

初级会员

帖子
3 
2013-9-12 12:37 |显示全部帖子

恭喜,给我们单身待(失)业人员带来了希望。

超级版主

帖子
20987 
2013-9-12 15:59 |显示全部帖子


恭喜风和日丽!!!

超级版主

帖子
20987 
2013-9-12 16:01 |显示全部帖子

一点一点用翻译通翻译。。。赞一个!!
我觉得用心准备材料,把自己的情况说清楚,签出真的不是问题!

初级会员

帖子
1 
2013-9-12 16:44 |显示全部帖子


中级会员

帖子
29 
2015-4-7 15:26 |显示全部帖子

请问这些资料是中英文需要各一份还是怎样的?

超级版主

帖子
20987 
2015-4-8 15:15 |显示全部帖子

mxng 发表于 2015-4-7 15:26
请问这些资料是中英文需要各一份还是怎样的?

现在,中文资料已经不需要英文翻译了。
但是行程安排和如果要给签证官写说明信,建议用英文~