澳新通's Archiver

yhong1102261 发表于 2017-2-24 08:23

从17年2月起可以网上在线申请600签证了?

看新闻好像说是从17年2月起可以网上在线申请600签证了。有木有亲有攻略哇~~另外我试了下,在线申请貌似都是英文?那提[color=#ff0000]供的那些证明材料需要翻译成英文么???[/color]

小丸子 发表于 2017-2-24 11:23

签证中心官网有中文在线填表服务,220元/人。

[url]http://www.vfsglobal.cn/australia/china/how_to_apply.html[/url]

自2016年12月12日起,中国的签证申请人将可以通过移民部服务提供伙伴的新的在线服务系统,用中文填写访客签证申请表。

澳大利亚签证申请中心(AVACs)现向中国的访客签证(600类别)旅游系列申请人提供可选择的中文在线填表服务。申请人可以在线用中文填表并完成申请,无需去澳大利亚签证申请中心递交。申请表会被翻译成英文并递交给移民和边境保卫部评审。从VFS Global的网站可以在线申请:[url]www.vfsglobal.cn/australia/china[/url]

中文在线填表服务(可选服务)选择此项服务的申请人须通过VFS Global的网站用中文填写所需信息,并在线上传签证申请所需的材料以及在线支付申请600类别访客签证所需的签证费和签证中心服务费。所有文件的扫描件都必须足够地清晰(分辨率300dpi以上)。如果您提供的扫描件清晰度不够高,申请的审理时间可能会被延误。
本表格仅适用于持中国大陆护照的中国大陆居民赴澳旅游或其他娱乐活动(度假、休闲或探亲访友),不适用于商务访问、等待其他签证申请审理结果的人或APEC卡持有人。
澳大利亚签证申请中心收到申请人在线填写的中文信息后,会把这些信息翻译成英文以完成澳大利亚移民和边境保卫部要求递交的1419号和54号申请表, 然后把翻译好的1419号和54号申请表、申请人提供的签证申请材料以及签证费一同转交至澳大利亚移民和边境保卫部进行正常的审核。
中文在线填表服务费人民币220元(每个申请人)。使用此项服务后如遇到特殊原因需要申请退款,请参见退款政策。

yhong1102261 发表于 2017-2-24 17:14

[b]回复 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=197815&ptid=43907][color=Olive]小丸子[/color] 的帖子[/url][/b]

谢谢小丸子~~~我已经把在线申请的表格都填好了,目前就差上传证据附件了~~~所以想问下不通过AVACs的中文在线填表服务的话,我自己上传证据附件,需要都翻译成英文材料么?比如户口本,身份证,银行的存款证明之类的证据~~

yhong1102261 发表于 2017-2-24 17:18

[b]回复 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=197815&ptid=43907][color=Olive]小丸子[/color] 的帖子[/url][/b]

补充:因为我记得邮寄的话,所有的证明材料都用中文的就可以了吧~~~

小丸子 发表于 2017-2-25 11:40

[quote][size=2][color=#999999]yhong1102261 发表于 2017-2-24 17:14[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=197849&ptid=43907][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
回复 小丸子 的帖子

谢谢小丸子~~~我已经把在线申请的表格都填好了,目前就差上传证据附件了~~~所以想问下 ...[/quote]
[url=http://www.aoxintong.com/thread-43922-1-1.html]http://www.aoxintong.com/thread-43922-1-1.html[/url] 你看一下这个贴,直接移民局官网在线申请。这里是直接申请,撇开了签证中心!这里不用翻译。

签证中心提供这个服务,肯定也是不需要自己翻译成英文的。

这些信息周一我会汇总整理更新攻略。

yhong1102261 发表于 2017-2-26 13:46

[b]回复 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=197905&ptid=43907][color=Olive]小丸子[/color] 的帖子[/url][/b]

谢谢小丸子~~~{:12:}

小丸子 发表于 2017-2-27 11:57

[quote][size=2][color=#999999]yhong1102261 发表于 2017-2-26 13:46[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=197998&ptid=43907][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
回复 小丸子 的帖子

谢谢小丸子~~~[/quote]

客气哒~~一起后续跟进{:26:}
页: [1]

Powered by Discuz! X1.5 Archiver   © 2001-2010 Comsenz Inc.