澳新通's Archiver

NJ小绵羊1221 发表于 2015-8-21 10:24

A型血的完美主义者还是希望搞清一些签证的事情。

在澳新潜水一阵了,看了很多签证的案例,做好了很充足的准备,马上要自己去办签证了,A型血的完美主义者还是有些事情确定下的好,希望各位不要嫌我烦啊!
1、54表一份中文一份英文是没错了,但是1419表我看论坛里有些说填中文有些说填英文,到底是用哪种文字填这些呢,还是中文版本填中文、英文版本填写英文呢?一头雾水!
2、在职证明是需要中文的还是英文的?
3、如果有定期理财产品的证明或者是股票里有钱是否可以不冻结存款了?
在线等。

小跳的麻麻 发表于 2015-8-21 10:56

1. 1419表只需要中文版,而且中文版用英文填写,中文版用英文填写,中文版用英文填写。重要的事说三遍{:7_265:}
2. 中文,英文,中英文都可以,我感觉最好有英文的
3. 对的,理财产品的证明OK的,完全不用冻结存款

carlie张 发表于 2015-8-21 11:46

[b]回复 [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=145078&ptid=35015][color=Olive]NJ小绵羊1221[/color] 的帖子[/url][/b]

1、1419用英文大写填写
2、我提供的是英文版的(我觉得按照签证国家的语种准备材料准没错)
3、有的话最好提供,最重要的还是银行流水

觉得如果对自己英文不太有信心,建议例如在职证明、行程等文件中英文各一份,英文有错漏还可以看中文的。我是让我澳洲的朋友帮我翻译了,所以直接给了一份英文的
页: [1]

Powered by Discuz! X1.5 Archiver   © 2001-2010 Comsenz Inc.